look away
US /lʊk əˈwe/
・UK /luk əˈwei/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từNhìn đi chỗ khác, ngoảnh mặt đi
She had to look away during the scary parts of the movie.
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- But if you don't want to know the ending, this is the time to look away for a couple of minutes.
...bạn biết đấy, không thể tự mình làm mọi thứ được.
- But if you don't want to know the ending, this is the time to look away for a couple of minutes.
...trong số 90.000 người đăng ký chờ J.K. Rowling đến.
Attack on Titan Phần 4 Phần 2 - Opening Full 『SiM - The Rumbling』 (Attack on Titan Season 4 Part 2 - Opening Full 『SiM - The Rumbling』)
- I will never look away.
Tôi sẽ không bao giờ quay đi.
- The night, the day I'll come and find my rest Still wandering in the mist If I lose it all, sleep it all I will never look away If I lose it all, lose it all, lose it all If I lose it all, I just either want it to die another day I don't want anything, I'm just here to Rampage!
Ông Krabs Trở Thành "Gym Bro"? w/ Tôm Hùm Larry | Cảnh Đầy Đủ "Buff or Puff" | SpongeBob (Mr. Krabs Becomes a Gym Bro ? w/ Larry the Lobster | "Buff or Puff" Full Scene | SpongeBob)
- Look away! No crab should look like this!
Đừng nhìn! Không con cua nào nên trông như thế này!
- Look away!
Chào mừng đến với Đền Thờ Tình Yêu của tôi!
Onism: The Awareness of How Little of the World You'll Experience
- They guard the edges of the abyss and force us to look away, so we can live comfortably in the known world, at least for a little while.
Sau cùng, những băn khoăn ấy có một được sức nặng riêng
- They guard the edges of the abyss, and force us to look away
Chúng canh giữ các cạnh của vực thẳm, và buộc chúng ta phải nhìn đi chỗ khác
Thiên Chúa giáo sinh ra Vô thần giáo #GiảiMã #ĐứcTinVàChânLý #CựuTinLành #RờiBỏThiênChúaGiáo (Christianity Breeds Atheism #Deconstruction #FaithAndTruth #Exvangelical #LeavingChristianity)
- And Christianity instills these values deep in your bones: to pursue truth, to live ethically, don't settle for a lie, to for lies, be brave, be courageous, don't look away from injustice.
Hãy dũng cảm, hãy can đảm.
- Don't look away from injustice.
Đừng quay lưng lại với bất công.
Top 10 Cảnh Chiến Tranh Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 All Time Greatest War Scenes)
- The scene never lets you look away.
Cảnh phim không bao giờ cho phép bạn rời mắt.
- Shot in Mendes' signature one-take style with Roger Deakins' legendary cinematography, the scene never lets you look away.
Kỹ thuật quay phim bao quát của Lean và diễn xuất đầy cuốn hút của Peter o' Toole biến Damascus trở thành một trong những hình ảnh chiến tranh định hình nền điện ảnh.
Cách tôi thử tán tỉnh với tư cách một người hướng nội nhút nhát... và suýt "nổ tung" (How I Tried to Flirt as a Shy Introvert... and Almost Imploded)
- And then I immediately tripped over a desk trying to look away.
Và rồi tôi vấp ngã vào một cái bàn khi cố gắng quay đi.
- And then I immediately tripped over a desk trying to look away.
Tôi đã dành hàng tuần chỉ để ở gần họ, chào hỏi trong đầu, mỉm cười trong đầu, và trò chuyện cả một cuộc trò chuyện trong đầu.
Vắc-xin trị ung thư ⏲️ 6 Minute English (A vaccine for cancer ⏲️ 6 Minute English)
- Cancer cells switch off the immune system by pretending to be healthy cells. It's like they're saying, nothing to see here, an informal phrase which can be used to encourage people to move or look away from something, either in a playful way or to cover something up.
Tế bào ung thư tắt hệ miễn dịch bằng cách giả vờ là tế bào khỏe mạnh. Giống như chúng đang nói, không có gì để xem ở đây, một cụm từ không trang trọng có thể được sử dụng để khuyến khích mọi người di chuyển hoặc nhìn đi chỗ khác, có thể theo cách đùa cợt
- It's like they're saying, "Nothing to see here," an informal phrase which can be used to encourage people to move or look away from something, either in a playful way or to cover something up.
Cụm từ nothing to see here được sử dụng để ngăn mọi người chú ý hoặc nhìn quá kỹ vào điều gì đó hoặc để họ di chuyển đi.
Những Khoảnh Khắc CS2 Tuyệt Vời Nhất Năm 2024 (ESLCS) (The BEST CS2 Moments of 2024 (ESLCS))
- The rest of the round is unfolding, but I can't look away. He's just left! He's left!
Phần còn lại của round đang diễn ra, nhưng tôi không thể rời mắt. Anh ấy vừa rời đi! Anh ấy đã rời đi!
- But I can't look away.